LIV (Livre)

Ndengeyingoma, Assumpta, Jérôme Gauvin-Lepage , Isabelle Ledoux. Interventions éducatives en matière de santé. Presses de l’Université du Québec, 2017. 345.

RAC (Revue avec comité de lecture)

Ndengeyingoma, Assumpta, Valérie Lebel, Sandra Bonilla Alvarez. Children and pain: Assessment and management according to parents' perspective. Research in Nursing & Health 46. 1 (2023) : 93-100.

Cénat, Jude Mary, Camille Blais-Rochette, Marie-Pier Vandette, Catherine Morse, Pari-Gole Noorishad, Cary Kogan, Assumpta Ndengeyingoma, Patrick R Labelle. Prevalence and Risk Factors Related to Attention Deficit Hyperactivity Disorder in Black Individuals in a Minority Context: A systematic review and meta-analysis. Journal of Psychiatric Research (2021) :

Cénat, Jude Marie, Camille Blais-Rochette, Catherine Morse, Marie-Pier Vandette, Pari-Gole Noorishad, Cary Kogan, Assumpta Ndengeyingoma, Patrick R Labelle. Prevalence and Risk Factors Associated With Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Among US Black Individuals: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA psychiatry 78. 1 (2021) : 21-28.

Cénat, Jude Marie, Cary Kogan , Pari Noorishad, Rose Darly Dalexis , Saba Hajizadeh , Assumpta Ndengeyingoma, Mireille Guerrier. Prevalence and correlates of depression among Blackindividuals in Canada: The major role of everyday racial discrimination. Depression and anxiety 10.1002/da.23158. Advance online publication (2021) :

Cénat, Jude Marie, Pari-Gole Noorishad, Kossigan Cyrille Kokou-Kpolou, Rose Darly Dalexis, Saba Hajizadeh, Mireille Guerrier, Lewis Ampidu Clorméus, Jacqueline Bukaka , Jean-Pierre Birangui, Kouami Adansikou, Assumpta Ndengeyingoma, Vincent Sezibera, Daniel Derivois, Cecile Rousseau. Prevalence and correlates of depression during the COVID-19 pandemic and the major role of stigmatization in low- and middle-income countries: A multinational cross-sectional study. Psychiatry research 297. 113714 (2021) :

Cénat, Jude Marie, Saba Hajizadeh, Rose Darly Dalexis, Assumpta Ndengeyingoma, Mireille Guerrier, Cary Kogan. Prevalence and Correlates of Daily and Major Experiences of Racial Discrimination and Microagressions among Black Individuals in Canada. Journal of Interpersonal Violence (2021) : Acceptée

Ndengeyingoma, Assumpta, Valérie Lebel, Magalie Bigras, Mare-Héléna Jacob, Marika Lacelle. Youngsters’ perceptions of the experience of pain: a qualitative study. Journal for Specialists in Pediatric Nursing 26. 2 (2021) : e12323.

Ndengeyingoma, Assumpta, Maria Helena Jacob, Vincent Beaulieu-Kratchanov, Monique Séguin. Parenting competence supporting the development of social and emotional skills of children. Journal of Child and Family Studies (2020) : Acceptée

Ruel, Julie, André C. Moreau, Assumpta Ndengeyingoma, Pierre Arwindson, Cécile Allaire. Littératie en santé et prévention du cancer. Revue Santé publique France 31 . Hors série (2019) : 75-78.

Ndengeyingoma, Assumpta, Isabelle Moreau, Karine Sauvé. Analyse conceptuelle de la clientèle dite « multiproblématique » au sein des services de santé et des services sociaux. Revue Québécoise de Psychologie 39 . 2 (2018) : 115-132.

Ruel, Julie, André C Moreau, Cécile Allaire, Assumpta Ndengeyingoma. Concevoir une information en sante pour mieux informer les personnes ayant des compétences réduites en littératie. Repères-Dorif (2018) :

Ruel, Julie, André C. Moreau, Assumpta Ndengeyingoma, Cécile Allaire. Rendre intelligibles les informations en santé pour mieux informer les personnes ayant de compétences réduites en littératie. Revue Repères-Dorif numéro spécial. 16 (2018) : sans page.

Koulibaly, Aminata, Isabelle St-Pierre, Assumpta Ndengeyingoma. L’utilisation de l’Internet et les comportements favorables à la santé : expérience des personnes âgées. Vision infirmière en santé mentale 31. 1 (2017) : 6-21.

Ndengeyingoma, Assumpta, J. Ruel, A.C. Moreau. Programme de sensibilisation/désensibilisation à la prise de sang : apport et défis . La Revue francophone de la déficience intellectuelle 26. (2016) : 25-43..

Ndengeyingoma, Assumpta, Julie Ruel, André C. Moreau. Évaluation d'un programme sensibilisation/désensibilisation à la prise de sang. Le recherché. Le bulletin d'information de l'Institut universitaire en DI et TSA 113,. (2016) : 1-3.

Ndengeyingoma, Assumpta, Julie Ruel. Défis récurrents des personnes présentant une déficience intellectuelle au regard des soins de santé et pistes d’action proposées. Revue internationale de communication et de socialisation 3. 2 (2016) : 141-154. .

Ndengeyingoma, Assumpta, Julie Ruel. Nurses’ representations of caring for intellectually disabled patients currently used intervention strategies and perceived needs to ensure the expected level of quality care for this clientele . Journal of Clinical Nursing 25. 21-22 (2016) : 3199-3208.

de Montigny, Francine, Normand Brodeur, Christine Gervais, Denise Pangop, Assumpta Ndengeyingoma. Regards croisés sur les enjeux rencontrés par les pères immigrants au Québec. Alterstice – Revue Internationale de la Recherche Interculturelle 5. 1 (2015) : 23-34.

Ndengeyingoma, Assumpta, Carolyne Dufresne. Perceptions des patients pouvant influencer l’autonomisation en lien avec l’éducation à la santé tertiaire ainsi que les stratégies potentiellement autonomisantes : analyse de synthèse interprétative critique . Aporia. La revue en sciences infirmières 6 . 3 (2014) : 41-53.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, J.-M. Miron. Analyse comparative des méthodes de collecte de données qualitatives utilisées auprès des adolescents. Recherche en Soins Infirmiers 112. (2013) : 26-36.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, J.M. Miron. Facilitating and constraining factors in adolescents'' identity development after immigration. Journal of Child Health Care (2013) : 1-9.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, J.M. Miron. Représentations de l’expérience migratoire d’adolescents africains immigrants avec leur famille au Québec. Revue Québecoise de psychologie. Numéro spécial sur la psychologie clinique et l'immigration. 34. 2 (2013) : 101-123.

Pangop, D., Francine de Montigny, Assumpta Ndengeyingoma, Kate St-Arneault. La discipline: Comment les père immigrants s'adaptent-ils en sol québécois?. Perspectives Infirmières 10. 5 (2013) : 44-46.

de Montigny, Francine, Assumpta Ndengeyingoma, C. Gervais, Nascimento Castanheira. Le génogramme en contexte interculturel : un premier pas dans l''intervention. Revue santé mentale (2010) :

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny. Facteurs de risque et de protection des préadolescents originaires de l'Afrique subsaharienne en contexte d'immigration. L'infirmière Clinicienne 6. 1 (2009) : 29-37.

COC (Contribution à un ouvrage collectif)

Ndengeyingoma, Assumpta, Carolyne Dufresne. Les facteurs liés au professionnel et à l’organisation influençant l’intervention éducative en matière de santé. Interventions éducative en matière de santé. Québec : Presses de l’Université du Québec, 2017. 53-82.

Ndengeyingoma, Assumpta, Dominique Therrien, Carolyne Dufresne. Le choix du contenu, des méthodes d'enseignement et du matériel didactique (chapitre 6). Dir. Ndengeyingoma, A, Gauvin-Lepage, J. et Ledoux, I.; Interventions éducatives en matière de santé.. PUQ, 2017.

Ndengeyingoma, Assumpta, Dominique Therrien. Les facteurs influençant l'apprentissage en matière de santé (chapitre 3) . Dir. Ndengeyingoma, A, Gauvin-Lepage, J. et Ledoux, I.; Interventions éducatives en matière de santé.. PUQ, 2017.

Ndengeyingoma, Assumpta, Jérôme Gauvin-Lepage , Isabelle Ledoux . Pourquoi l’intervention éducative en matière de santé. Interventions éducative en matière de santé. Québec : Presses de l’Université du Québec, 2017. 6-22.

Ndengeyingoma, Assumpta, Jérôme Gauvin-Lepage , Isabelle Ledoux . Les spécificités d’une intervention éducative en santé. Interventions éducative en matière de santé. Québec : Presses de l’Université du Québec, 2017. 169-190.

Ndengeyingoma, Assumpta. La discrimination chez les adolescents immigrants : stratégies pour y faire face . Titre de la collection: L’adolescence à l’épreuve de la stigmatisation. Aux sources de la radicalisation. Paris : Inpress, 2017. 195-216.

Ndengeyingoma, Assumpta. Les modèles en éducation pour la santé . Interventions éducative en matière de santé. Québec : Presses de l’Université du Québec, 2017. 23-51.

Ndengeyingoma, Assumpta. Use of the migration experience as a starting point to identify factors that lead young recently immigrated women to use the Internet as a tool to seek out friendship: A phenomenological study. Putting Technology Theory, Policy & Education into Dialogue with Girls' and Young Women's Voices. 2015. 109-128.

Lapierre, Judith, Assumpta Ndengeyingoma, Jacques L. Boucher. L'intégration de la santé dans toutes les politiques dans la gouvernance pour la santé: une pratique issue de l'axe des politiques publiques favorables à la Charte d'Ottawa. 25ans d'histoire: les retombées de la Charte d'Ottawa pour la promotion de la santé dans divers pays francophones. Montréal : Réseau francophone international pour la promotion de la santé, 2012. 75-82.

CAC (Publications arbitrées dans des actes de colloque)

Ndengeyingoma, Assumpta. Comprendre les éléments structurant la relation fraternelle pour arriver à mieux soutenir les fonctions de la fratrie. 87e congrès de l’ACFAS. Québec, CERIF. 40-44. (2019).

Ndengeyingoma, Assumpta, Isabelle St-Pierre, Kelley Kilpatrick. La résilience d’infirmières formées à l’étranger lors de l’intégration au travail. 3ième Congrès Mondial sur la résilience, Québec. Livres en ligne du CRIRES. 189-198. (2018).

Ndengeyingoma, Assumpta, B. Kassi. Littératie en santé : la logique de l’usager en cas de chronicité. Panel : Multiples visages de la littératie. Édition : Rendez-vous des bibliothèques publiques du Québec , Montréal. (2015).

RAP (Rapport de recherche)

Ndengeyingoma, Assumpta, Stéphanie Fecteau. 2022. Caractéristiques de la relation fraternelle selon la perspective d'adolescents et de jeunes adultes ayant un trouble du spectre de l’autisme (TSA). , Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH). Canada :

Loirdighi, Nadia, Assumpta Ndengeyingoma, Germain Couture, Elodie Lebeau. 2017. Le profil de santé physique des personnes ainées présentant une déficience intellectuelle, Institut universitaire en déficience intellectuelleet en trouble du spectre de l’autisme :

Ndengeyingoma, Assumpta, Roseline Galipeau, Sonia Dubé, Mario Dubé. 2016. Formation clinique en sciences infirmières : une responsabilité partagée : Formation hybride des préceptrices auprès des bachelières en sciences infirmières, Fonds de développement académique du réseau (FODAR). Québec :

Ndengeyingoma, Assumpta, Julie Ruel, André C. Moreau. 2015. Évaluation du Programme de sensibilisation/désensibilisation à la prise de sang. Rapport de recherche, Chaire interdisciplinaire de recherche en littératie et inclusion – Pavillon du Parc, UQO :

St-Pierre, I., C. Covell, M.D. Primeau, K. Kilpatrick, Assumpta Ndengeyingoma, É. Tchouaket. 2015. Factors that Support the Integration and Retention of Internationally Educated Nurses in the Canadian Healthcare Systems, Ottawa :

St-Pierre, I., C. Covell, M.D. Primeau, K. Kilpatrick, Assumpta Ndengeyingoma, É. Tchouaket. 2015. Les facteurs qui soutiennent l’intégration des infirmières et infirmiers formés à l’étranger et leur maintien en poste dans les systèmes de soins de santé du Canada, Ottawa :

Therrien, Dominique, Assumpta Ndengeyingoma, Nathalie Boivin, Carolyne Dufresne, André C. Moreau. 2015. Guide pédagogique : Enseigner la littératie en santé aux étudiantes-infirmières, Gatineau : Université du Québec en Outaouais :

Lapierre, J., F. Major, Assumpta Ndengeyingoma. 2011. Rapport des activités 2010-2011 de Quartiers en santé. Rapport présenté à l’Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais, Cahier 26. Université du Québec en Outaouais, Groupe interdisciplinaire de recherche :

Lapierre, J., K. Laplante, F. Major, Assumpta Ndengeyingoma. 2011. Mieux vaut prévenir que guérir! Créer des gains en santé par la prévention et la promotion de la santé. Rencontre thématique, Outils de transfert et d’application en politique favorable à la santé et gouvernance locale Commission politique libérale de l’Outaouais -comité de recommandation en promotion de la santé, Cahier 23. Université du Québec en Outaouais :

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma. 2011. Rapport des activités 2010-2011 de Quartiers en santé. Présenté à l’Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais, Cahier 26. UQO : Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables :

Lapierre, Judith, Karine Laplante, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma. 2011. Mieux vaut prévenir que guérir! Créer des gains en santé par la prévention et la promotion de la santé. Rencontre thématique, Outils de transfert et d’application en politique favorable à la santé et gouvernance locale Commission politique libérale de l’Outaouais -comité de recommandation en promotion de la santé, Cahier 23. UQO : Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables :

Major, Francine, Assumpta Ndengeyingoma, Judith Lapierre. 2011. Prendre soin de soi en vivant avec une maladie chronique : Adaptation, mise en œuvre et évaluation d’un programme d’autogestion des maladies chroniques, animé par des volontaires formés, et destiné à la population des milieux défavorisés de Maurice, Cahier 29. UQO : Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables :

Succession Francine Major, A/s Guimond Vachon, Lucie Lemelin, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma, Normand Girard, Martin Lévesque, Josée Morse, Martine Potvin, Anne-Marie Bourassa. 2011. Colloque international 2011 La santé: Qui en est l'expert?, Cahier 30. GIRESSS (Groupe interdisciplinaire en sciences de la santé et milieux favorables) UQO :

Lapierre, Judith, A/s Guimond Vachon Succession Francine Major, Annie Aimé, Assumpta Ndengeyingoma, François Nadeau, Augustin Ramazani, Charmain Levy. 2010. La Coopérative de solidarité Quartiers en santé, Cahier 20. UQO-GIRESSS Groupe interdisciplianire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables :

Lapierre, Judith, A/s Guimond Vachon Succession Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, Karine Beauparlant-Chénier, Normand Girard, Martin Lévesque, Céline Périgny, Gilles Coulombe, Martine Potvin. 2010. Transformer les pratiques infirmières pour répondre aux défis de l'heure. Colloque international 2009 GIRESSS et des CSSS Partenaires, Cahier 21. Gatineau: UQO-GIRESSS Groupe interdisciplin.de recherche en sci. de la santé et milieux favorables :

Lapierre, Judith, A/s Guimond Vachon Succession Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, P. Duguay, C. Lalonde, L. Boudreault, G. Poirier, S. Ouimette. 2010. Rapport des activités de "Quartiers en santé". Présenté à l'Agence de la santé et des services sociaux de l'Outaouais, Cahier 19. Gatineau: UQO-GIRESSS Groupe de recherche interdisciplin. en sci. de la santé et milieux favorables :

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, Claude Hébert, Damien Raby, Patrick Duguay, Claudine Lalonde. 2010. Rapport de l'atelier sur les coopératives de santé: Les partenariats, la concertation et la participation citoyenne au coeur du déploiement des coopératives de santé et des actions de promotion-prévention dans notre région., Cahier 18. Gatineau: UQO-GIRESSS Groupe de recherche interdisciplin. en sci. de la santé et milieux favorables :

RSC (Revue sans comité de lecture)

Moreau, Isabelle, Assumpta Ndengeyingoma. La clientèle à profil «multiproblématique» : mieux la définir pour mieux la servir . La Revue, Université du Québec à Trois-Rivières 9. 3 (2018) : 41-42.

Pangop, D, Francine de Montigny, Assumpta Ndengeyingoma. La punition corporelle… . L’IMPACT 6. 2 (2018) : 6-7.

Bourgeois, C., Assumpta Ndengeyingoma. Évaluation d’un programme de sensibilisation / désensibilisation à la prise de sang. Le Recherché, le bulletin de l'Institut universitaire en DI et TSA 113. 2 (2016) : 1-2.

Ndengeyingoma, Assumpta, F. de Montigny, J. M. Miron. Immigrer : l’expérience des adolescents. L’IMPACT 3. 2 (2013) : 6-7.

Pangop, D., F. de Montigny, Assumpta Ndengeyingoma. Concepts de rôle et de pouvoir au sein des familles immigrantes, sous l'angle des changements notés après l'immigration. Cahier de recherche du CÉRIF 1, Université du Québec en Outaouais (2011) :

COF (Communication arbitrée)

Gagnon, Josianne, Emmanuelle Bédard, Assumpta Ndengeyingoma, Annie Rioux-Dubois, Liette St-Pierre, Josée St-Cyr, Mélissa Lavoie. Description du déploiement des compétences éducatives des IPS post formation académique. Colloque maitrise réseau, UQAR. En ligne, 2022.

Mckeown, Amélie, Mélissa Lavoie, Liette St-Pierre, Josée St-Cyr, Assumpta Ndengeyingoma, Annie Rioux-Dubois, Emmanuelle Bédard. Description des facteurs influençant la mise en place des interventions éducatives en santé chez les infirmières praticiennes spécialisées post formation académique. Colloque maitrise réseau, UQAR. En ligne, 4 et 5 mai 2022.

Ndengeyingoma, Assumpta, Stéphanie Fecteau. Le rôle de la fratrie dans la promotion de la santé des jeunes autistes. 8e Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones . Ottawa, Octobre 2022.

Ndengeyingoma, Assumpta, Valérie Lebel. La gestion adéquate de la douleur des jeunes: Différentes perspectives des jeunes et des parents . 8e Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones, SIDIIEF. Oattawa, 2022.

Bonilla, Sandra, Assumpta Ndengeyingoma, Roseline Galipeau. À qui appartient ma grossesse? Clarification du concept d’appropriation de la grossesse à l’adolescence. 87e congrès de l’ACFAS. Gatineau, Québec, 27 mai 2019.

Ndengeyingoma, Assumpta, Evy Nazon. Complexité de la prise en charge de la multimorbidité chez les immigrants : impact des composantes de la dynamique migratoire . 87e congrès de l’ Association canadienne-française pour l’avancement des sciences . Gatineau, Québec, 27 mai 2019.

Chammas, Grace, Assumpta Ndengeyingoma. L’inclusion des immigrants. Colloque « L’inclusion en contexte d’immigration et enjeux liés à sa mise en application : approche écosystémique et interdisciplinaire » . Mai 2019, ACFAS, UQO, Gatineau, 2019.

Ndengeyingoma, Assumpta, Germain Couture, Marie-Hélène Poulin, Stéphanie Fecteau, Élodie Lebeau. Comprendre les éléments structurant la relation fraternelle pour arriver à mieux soutenir les fonctions de la fratrie : proposition d’un modèle intégratif . Association canadienne-française pour l’avancement des sciences . Gatineau, 2019.

Ndengeyingoma, Assumpta, Grace Chammas. Les paramètres dénominatifs d’inclusion en contexte d’immigration et leurs considérations dans les conséquences attribuées aux actions perçues ou attendues. 87e congrès de l’ACFAS. 27 mai 2019.

Ndengeyingoma, Assumpta. Enseignement au patient : stratégies pour encadrer le développement des compétences des étudiants. 33e colloque de l’Association des enseignanteet enseignants en soins infirmiers des collèges. Saint-Jérôme, Québec, 5 juin 2019.

St-Pierre, Isabelle, Assumpta Ndengeyingoma, Marie-Douce Primeau. Les milieux de santé et l’inclusion professionnelle des infirmières formées à l’étranger : défis et stratégies gagnantes. 87e Congrès de l’ACFAS. Gatineau, 2019.

Charette, Sylvie, Gilles Coulombe, Assumpta Ndengeyingoma, Pierre Pariseau-Legault. Besoins et enjeux en matière de formation continue chez les infirmières travaillant en première ligne. Congrès biennal de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC) – Des idées aux solutions : Tout prend forme avec les soins infirmiers. Ottawa, Ontario, Canada, juin 2018.

Côté, Isabel, Christine Gervais, Kristel Tardif-Grenier, Francine de Montigny, Renée-Pier Trottier-Cyr, Lori Leblanc, Assumpta Ndengeyingoma. Immigrating during childhood: Challenges, resources and adaptation strategies . 20e congrès national Metropolis. Calgary, Canada, 22-24 mars 2018.

Coulombe, Gilles, Pierre Pariseau-Legault, Assumpta Ndengeyingoma, Sylvie Charette. Mieux comprendre les enjeux à l’implantation d’une culture de perfectionnement professionnel. SIDIIEF 7e Congrès Mondial des infirmières et infirmiers francophones. Bordeaux, France, juin, 2018.

Gervais, Christine, Francine de Montigny, Isabel Côté, Kristel Tardif-Grenier, Renée-Pier Trottier-Cyr, Lorie Leblanc, Assumpta Ndengeyingoma. Immigrer pendant l’enfance : Expérience et représentations d’enfants d’âge scolaire.. 20e congrès national Metropolis. Calgary, Alberta, 22-24 mars 2018.

Gervais, Christine, Isabel Côté, Francine de Montigny, Kristel Tardif-Grenier, Assumpta Ndengeyingoma, Lori Leblanc. Les défis de l’expérience migratoire : Mieux comprendre pour mieux soigner les enfants immigrants et leur famille. . 7e congrès mondial des infirmières et infirmier francophones, . Bordeaux, France, 3-6 juin 2018.

Gervais, Christine, Isabel Côté, Kristel Tardif-Grenier, Francine de Montigny, Renée-Pier Trottier-Cyr, Lori Leblanc, Assumpta Ndengeyingoma. Immigrating during childhood: Challenges, resources and adaptation strategies . 25th Biennal Meeting of the International Society for the Study of Behavioural Development,. Gold Coast, Australia,, 15 - 19 juillet 2018.

Gervais, Christine, Renée-Pier Trottier-Cyr, Isabel Côté, Francine de Montigny, Lorie Leblanc, Kristel Tardif-Grenier, Assumpta Ndengeyingoma. « Au début j’avais juste découvert que je n’étais pas dans le même pays » : Le grand voyage raconté par des enfants immigrants établis au Québec. . Conférence d’ouverture, journée mondiale du réfugié. Gatineau, Québec, 20 juin 2018.

Gervais, Christine, Renée-Pier Trottier-Cyr, Isabel Côté, Lorie Leblanc, Francine de Montigny, Kristel Tardif-Grenier, Assumpta Ndengeyingoma. L’enfant immigrant et sa famille. Midi-causerie pour les intervenants. Montréal, Québec, 31 mai 2018.

Gervais, Christine, Renée-Pier Trottier-Cyr, Isabel Côté, Lorie Leblanc, Francine de Montigny, Kristel Tardif-Grenier, Assumpta Ndengeyingoma. L’enfant immigrant et sa famille. Midi-causerie pour les intervenants. Saint-Jérôme, Québec, 8 juin 2018.

Leblanc, Lori, Christine Gervais, Andréanne Pomerleau, Isabel Côté, Kristel Tardif-Grenier, Francine de Montigny, Renée-Pier Trottier-Cyr, Assumpta Ndengeyingoma. Représentations d’enfants immigrants en regard des transformations des rôles et des relations familiales. . 86e congrès de l’ACFAS. Chicoutimi, Québec, 7-11 mai 2018.

Ledoux , Isabelle, Assumpta Ndengeyingoma, Jérôme Gauvin-Lepage . Démarche systématique pour mener bien une intervention éducative en moins de 15 minutes. 7e Congrès mondial du SIDIIEF. Bordeaux, France. Présentation par affiche, 2018.

Ndengeyingoma, Assumpta, Evy Nazon. Fibromes utérins et femmes immigrantes: vers une meilleure prise en charge de la maladie. 7e Congrès mondial du SIDIIEF. Bordeaux, France, 3-7 Juin 2018.

Ndengeyingoma, Assumpta, Germain Couture, Marie-Hélène Poulin, Stéphanie Fecteau. Cadre de référence pour les relations fraternelles des familles dont un enfant est autiste. 86e Congrès de l'ACFAS. Chicoutimi, 2018.

Ndengeyingoma, Assumpta, Isabelle Moreau, Karine Sauvé. Clientèle multiproblématique dans les services de santé, sociaux et publics : de quoi parle-t-on?? . 86e congrès de l’ACFAS. Chicoutimi, Québec. . Présentation orale, 2018.

Pomerleau, Andréanne, Christine Gervais, Lori Leblanc, Isabel Côté, Francine de Montigny, Kristel Tardif-Grenier, Assumpta Ndengeyingoma. Est-ce que tu te sens triste, comme Dominique ? . 86e congrès de l’ACFAS, . Chicoutimi, Québec, 7-11 mai 2018.

St-Pierre, Isabelle, Assumpta Ndengeyingoma. Chronic disease management and the use of complementary and alternative therapies: implications for healthcare professionals. Canadian Nurses Association Biennial Convention.. Ottawa, 2018.

St-Pierre, Isabelle, Christine Covell , Marie-Douce Primeau, Kelley Kilpatrick, Assumpta Ndengeyingoma, Eric Tchouaket Nguemeleu. Factors that Support the Integration and Retention of IENs in the Canadian Healthcare System: Overview of the Main Study and Subsequent Research. Partners in Education & Integration of Internationally Educated Nurses: 12th Annual Conference. Montréal, 2018.

St-Pierre, Isabelle, Marie-Douce Primeau, Assumpta Ndengeyingoma, Kelley Kilpatrick, Eric Tchouaket Nguemeleu, Christine covell. How IENs define successful workplace integration and the contribution they bring to Canada (AFFICHE). Partners in Education & Integration of Internationally Educated Nurses: 12th Annual Conference. Montréal, 2018.

de Montigny, Francine, Christine Gervais, Denise Pangop, Normand Brodeur, Assumpta Ndengeyingoma, Sabrina Zeghiche. Challenges Facing Immigrant Fathers in Quebec: A Family Affair! . Trajectoires Migratoires et Santé autour de la naissance. Bruxelles, Belgique, 2-3 février 2017.

Koulibaly, Aminata, Isabelle St-Pierre, Assumpta Ndengeyingoma. Utilisation de l’internet et comportements favorables à la santé. 34e Colloque AQIISM. Association québécoise des infirmières et infirmiers en santé mentale. Orford, Québec, Canada, 2017.

Ndengeyingoma, Assumpta, Kate St-Arneault, Francine de Montigny. Processus diagnostique pour un retard de développement : enfant différent, redéfinition du rôle du parent. . 2e édition de la journée la recherche du Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux de l’Outaouais (CISSS de l'Outaouais).. Gatineau, Québec, 9 juin 2017.

Beaudin, C., Assumpta Ndengeyingoma, S. Fecteau. Les facteurs liés à l’engagement parental dans l’éducation sexuelle des adolescents présentant un TSA. Colloque 404 - La recherche en TSA: un atout au développement des pratiques. 84e Congrès de l’Acfas 2016. Montréal (Québec), 11 mai 2016.

Beaudin, Chloé, Assumpta Ndengeyingoma, Stéphanie Fecteau. Les facteurs liés à l’engagement parental dans l’éducation sexuelle des adolescents présentant un TSA . 84e congrès de l'ACFAS. Montréal, 2016.

de Montigny, Francine, Christine Gervais, Denise Pangop, Normand Brodeur, Assumpta Ndengeyingoma. Challenges Facing Immigrant Fathers in Quebec : A Family Affair! . 15th World Congress of the World Association for Infant Mental. Czech Republic, 29 mai - 2 juin 2016.

Dufresne, Carolyne, Assumpta Ndengeyingoma. Patient education, health literacy and chronic disease : Lessons learned from a multicultural . 8th Annual Health Literacy Research Conference (HARC). Bethesda, Maryland, USA, 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta, Carolyne Dufresne. Patient education, health literacy and chronic disease : Lessons learned from a multicultural community in Quebec. 8th Annual Health Literacy Research Conference (HARC).. Bethesda, Maryland, USA, October 17-18.

Ndengeyingoma, Assumpta, I. St-Pierre, K. Kilpatrick, É. Tchouaket, C. Covell, M.D. Primeau. (2016) La résilience lors de l’intégration au travail d’infirmières formées à l’étranger. Présentation orale. 3ème Congrès mondial sur la résilience. Trois Rivières (Québec), 22 au 24 août 2016 .

Ndengeyingoma, Assumpta, Isabelle St-Pierre, Kelley Kilpatrick, Eric Tchouaket Nguemeleu, Christine Covell, Marie-Douce Primeau. La résilience lors de l'intégration au travail d'infirmières formées à l'étranger. 3ième Congrès mondial sur la résilience. Trois-Rivières, 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta, J. Ruel. Défis récurrents en lien avec les soins et services de santé offerts aux personnes présentant une déficience intellectuelle. Colloque 426 : Questions actuelles sur la recherche dans le domaine de l’intervention en déficience intellectuelle. 84ième Congrès de l'Acfas 2016. Montréal (Québec) , 12 mai 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta. Les adolescents immigrants discriminés. Que font-ils pour en faire face? Communication orale. 23èmes journée de réflexion sur le thème : L’adolescence à l’épreuve de la stigmatisation/discrimination: De la perception aux risques de la radicalisation. Grenoble, France, 29 Avril 2016.

Therrien, Dominique, Assumpta Ndengeyingoma, André C. Moreau, Carolyne Dufresne. Quand prendre sa place rime avec littératie en santé (affiche). 33e Colloque annuel Association québécoise des infirmières et infirmiers en santé mentale. Shawinigan, Québec : Auberge Gouverneur Shawinigan, 2016.

Koulibaly, A., Assumpta Ndengeyingoma, I. St-Pierre. L’expérience de l’utilisation de l’Internet par les personnes âgées et leurs perceptions de son utilisation sur les comportements favorables à la santé. Journée étudiante du Regroupement stratégique technologies de l’information et des communications . Montréal,Québec, 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta, Bernadette Kassi. Littératie en santé : la logique de l’usager en cas de chronicité. Panel : Multiples visages de la littératie. Édition : Rendez-vous des bibliothèques publiques du Québec. Montréal, Québec , 2015 .

Ndengeyingoma, Assumpta, Julie Ruel. Représentations des infirmières de la vulnérabilité des personnes présentant une déficience intellectuelle et des interventions appropriées. 6e Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones. Montréal, Québec, 2015.

Ndengeyingoma, Assumpta, Mario Lepage, Carolyne Dufresne. Pratiques exemplaires d'éducation aux patients et défis de conformité aux exigences de qualité . 6e Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones. Montréal, Canada, 2015.

St-Pierre, I., C. Covell, K. Kilpatrick, M.D. Primeau, É. Tchouaket, Assumpta Ndengeyingoma. Recherche Pancanadienne : enjeux quant aux stratégies de recrutement au moyen d’ordre professionnels. Communication orale . 6e Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones. Montréal, Canada,

Koulibaly, A., Assumpta Ndengeyingoma, I. St-Pierre. L’expérience de l’utilisation de l’Internet par les personnes âgée. Communication par affiche. Colloque de la maîtrise réseau en sciences infirmières/Émergence d’une expertise infirmière avancée : au carrefour de l’humain et de la science. Trois-Rivières, Canada, avril 2014.

Lapierre, Judith, Jacques L. Boucher, A. Ménard, H. Blais, Assumpta Ndengeyingoma. Health In All Policies At The Local Level: The Case For Intergenerational Healthy Living Within Suportive Economic, Political, Physical And Social Environments. Obesity Reviews, IASO, International Congress on Obesity. Kuala Lumpur (Malaysia), 2014.

Lapierre, Judith, Lucille Théoret, C. Sokchiveneath, Jacques L. Boucher, Assumpta Ndengeyingoma. Healthy Co-Op Preventative Circles In Northern Isolated Inuit Communities: An Empowering Strategy For Socioenvironmental Changes Promoting Healty Norm Changes And Facilitating Healthy Choices. Obesity Reviews, IASO, International Congress on Obesity. Kuala Lumpur (Malaysia), 2014.

Ndengeyingoma, Assumpta, C. Dufresne, M. Lepage. Intervention éducative dans les soins de courte durée : Regard historique et place à un nouveau modèle de pratique. Colloque sur la profession infirmières dans le cadre du Congrès mondial acadien . Edmonton, Canada, août 2014.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine Major. Quartiers en santé, coopérative de solidarité:une innovation d’infirmières engagées en promotion de la santé et qualité de vie . Colloque sur la profession infirmière, Congrès mondial acadien. Edmonston, Nouveau-Brunswick, 21 et 22 août 2014.

Ndengeyingoma, Assumpta, Mario Lepage, Carolyne Dufresne. Intervention éducative dans les milieux de soins de santé de courte durée: Pratiques actuelles aux possibilités d'un nouveau modèle de pratique. Colloque sur la profession infirmière, Congrès mondial acadien. Edmundston, Nouveau-Brunswick, 21 et 22 août, 2014.

Ndengeyingoma, Assumpta. Quartiers en santé, Coopérative de solidarité pour la promotion de la santé et la qualité de vie: une innovation d’infirmières engagées en promotion de la santé et qualité de vie. Valeur ajoutée. Colloque sur la profession infirmière dans le cadre du Congrès mondial acadien (CMA). Edmonton, Canada, 2014.

Primeau, M.D., I. St-Pierre, C. Covell, K. Kilpatrick, É. Tchouaket, Assumpta Ndengeyingoma. An Integrated Conceptual Framework of IENs Workforce, Workplace and Professional Integration. Partners in Education & Integration of IENs - 8th Annual Conference. Toronto, Canada,

Ndengeyingoma, Assumpta. Nouer des amitiés : un grand défi pour les nouvelles arrivantes. Atelier sur la cyberintimidation et la cyberexploitation sexuelle des filles et des jeunes femmes. Condition féminine Canada. Ottawa, Ontario, octobre 2016.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, Jacques L. Boucher, et al. Pratiques cliniques préventives en saines habitudes de vie dans les coopératives de solidarité au Québec - Enjeux et évaluations du programme le Parc à nous, le banc d'école aux parents. Congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones . 2012.

Major, F., Assumpta Ndengeyingoma, J. Lapierre. Les effets d'une formation à l’autogestion des maladies chroniques sur l’'état de santé, les comportements de santé et l'utilisation des soins de santé. Communication par affiche . 5e congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones « Des pratiques cliniques novatrices : Optimiser les compétences professionnelles ». Genève, Suisse,

Ndengeyingoma, Assumpta, F. Major, J. Lapierre. Une qualité de vie par-delà la maladie: un programme d''autogestion des maladies chroniques qui optimise les compétences infirmières. Communication orale . 5e congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones « Des pratiques cliniques novatrices : Optimiser les compétences professionnelles » . Genève, Suisse,

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine Major. Maladies physiques chroniques chez les personnes ayant une déficience intellectuelle: Vers une éducation à la santé inclusive . Colloque thématique de l’Institut québécois de la déficience intellectuelle. Se mobiliser pour les communautés inclusive . Gatineau, Québec, 9 et 10 novembre, 2012.

Ndengeyingoma, Assumpta, J. Lapierre, F. Major. Pratiques cliniques préventives et de promotion au cœur des quartiers : une innovation québécoise d''infirmières engagées en promotion de la santé et qualité de vie. Des pratiques cliniques novatrices: Optimiser les compétences professionnelles. Ve congrès mondial des infirmières et infirmiers francophones. Genève (Suisse), 2012.

Succession Francine Major, A/s Guimond Vachon, Assumpta Ndengeyingoma. Le domaine de la littératie en santé dans le contexte des maladies chroniques. Colloque 509 : Regards croisés sur la littérature et la communauté d'apprentissage. 80ième Congrès de l'Acfas 2012, " Parce que j'aime le savoir" . Montréal (Québec) : 9 mai, 2012.

Gagnon, M., Judith Lapierre, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, G. Bélanger, Annie Aimé. Évaluation de mise en oeuvre et des effets d'un programme interdisciplinaire de première ligne d'éducation, de suivi clinique et de renforcement des capacités d'autogestion auprès des personnes atteintes de prédiabète, diabète, hypertension, syndrome métabolique et dyslipidémie du territoire desservi par le CSSS de Gatineau : Dépistage précoce, intervention globale et prévention des complications ! Le programme clinique Vers Sa Santé. Troisième colloque du Groupe de recherche interdisciplinaire en sciences de la santé et milieux favorables (GIRESSS) : La santé, qui en est l’expert?. Université du Québec en Outaouais, campus Saint-Jérôme, 27 avril 2011.

Lapierre, J., K. Laplante, F. Major, Assumpta Ndengeyingoma, C. Lortie. Promotion de la santé au marché : PS Viens au marché et paniers bios collectifs, une initiative de Quartiers en santé. Communication orale . 3e colloque du Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables (GIRESSS) « La santé, qui en est l’expert? ». Université du Québec en Outaouais. campus Saint-Jérôme, Québec, Canada, avril 2011.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, G. Bélanger, Annie Aimé, M. Gagnon. Évaluation de mise en oeuvre et des effets d'un programme interdisciplinaire de première ligne d'éducation, de suivi clinique et de renforcement des capacités d'autogestion auprès des personnes atteintes de prédiabète, diabète, hypertension, syndrome métabolique et dyslipidémie du territoire desservi par le CSSS de Gatineau : Dépistage précoce, intervention globale et prévention des complications ! Résultats préliminaires partiels sur les saines habitudes de vie. Troisième colloque du Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables (GIRESSS) : La santé, qui en est l’expert?. Université du Québec en Outaouais, campus Saint-Jérôme, 27 avril 2011.

Major, Francine, Assumpta Ndengeyingoma, Judith Lapierre, Danaë Larivière-Bastien. Améliorer sa qualité de vie par l’acquisition d’habiletés à l’autogestion des maladies chroniques : L’expertise de sa santé par l’usager. 3e colloque international du GIRESSS, La santé: Qui en est l'expert?. Université du Québec en Outaouais, campus Saint-Jérôme, 27 avril 2011.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Innover en promotion et prévention par la participation citoyenne et la concertation pour créer des gains en santé autour des saines habitudes de vie et l’autogestion de sa santé : Le cas de Quartiers en santé, coopérative de solidarité en promotion de la santé et qualité de vie. 4e Colloque international des Programmes Locaux et Régionaux de Santé : Les Artisans du Changement. Ottawa, 27-30 juin 2011.

Ndengeyingoma, Assumpta, Judith Lapierre, Francine Major, Angèle Ménard, Hélène Sabourin, B. Gélinas. Recherches partenariales, actions concertées et pratiques préventives pour des quartiers en santé. Colloque national du réseau Québécois de la recherche partenariale en économie sociale (RQRP-ÉS) : Économie sociale, développement territorial et sectoriel des territoires. Université du Québec en Outaouais, 21 avril 2011.

Gagnon, M., Judith Lapierre, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, G. Bélanger, Annie Aimé. Urgence d’agir. Troisième rendez-vous de la gestion des maladies chroniques : Modèles, expériences et résultats. Montréal, 29 novembre 2010.

Lapierre , Judith, M. Gagnon, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, G. Bélanger, Annie Aimé. Mise en œuvre et évaluation préliminaire de processus et d’impact d’une approche novatrice globale et concertée d’éducation et de suivi auprès d’une clientèle diabétique de première ligne : le cas du programme VERS Sa Santé. Troisième rendez-vous de la gestion des maladies chroniques : Modèles, expériences et résultats. Montréal, 29 novembre 2010.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, Annie Aimé. Quartiers en santé, Coopérative de solidarité pour la promotion de la santé et la qualité de vie : un modèle à explorer. Colloque FÉRASI 2010, Réinventer l’accessibilité aux soins : des modèles à explorer pour le Québec. Montréal, 19 novembre 2010.

Lapierre, Judith, Francine de Montigny, Assumpta Ndengeyingoma, Francine Major, Chantal Verdon, Normand Girard, Martin Lévesque, Gauthier, Diane Massé, Chantal Saint-Pierre, Ginette Lazure, Mara Santos da Silva, Amel Letaief, M. T. Cabarraocas, S. Jean-Louis. Transformation des pratiques infirmières pour répondre aux défis de l'heure de la profession infirmière. Conférence du SIDIIEF (Secrétariat international des infirmières et infirmiers de l'espace francophone). Maroc, 2009, juin.

Major, Francine, Assumpta Ndengeyingoma. Vivre avec une condition chronique de santé pour un immigrant, le parcours du combattant. 2e colloque du GIRESSS «Transformer les pratiques infirmières pour répondre aux défis de l'heure». UQO, Gatineau, 2009, 29 avril.

de Montigny, Francine, Assumpta Ndengeyingoma, C. Gervais, L. Nascimento. Le génogramme et le diagramme des relations famille/milieu: des outils de recherche créatifs auprès de membres de familles d'origines culturelles diverses. Colloque de la maîtrise en sciences infirmières. Chicoutimi, 2008.

de Montigny, Francine, L. C. Nascimento, Assumpta Ndengeyingoma, Fanny Robichaud. The genogram and ecomap : creative research tools with children and adolescents. 8 th IFNC. Bangkok, Thailand, 2007.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, Fanny Robichaud. De l’Afrique au Canada : L’expérience de l’immigration de pré-adolescents. 1er colloque du GIRESSS. Lac Carling, Quebec, Octobre 2007.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, Fanny Robichaud. De l'Afrique au Canada : L'expérience de l'immigration de pré-adolescents. XIième Congrès international d'Éducation familiale. Cumbria, Portugal, 2007.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, Fanny Robichaud. Pour inspirer une pratique infirmière auprès des préadolescents africains : apprivoiser leurs facteurs de résilience . VII e Colloque de la maîtrise réseau en sciences infirmières. Rimouski, Quebec, 2006.

Ndengeyingoma, Assumpta, Francine de Montigny, Fanny Robichaud. J'ai douze ans et je suis immigrant : Connaissez-vous mes besoins?. Congrès de l'OIIQ. Montréal, 2006.

CNA (Communication non arbitrée)

Fecteau, Stéphanie, Assumpta Ndengeyingoma, Germain Couture. Co-construction avec les personnes autistes d’un outil s’intéressant à la relation fraternelle. 1er Symposium du GRAADA: Vers une vie adulte active . virtuel, Octobre 2021.

Ndengeyingoma, Assumpta, Cary Kogan. Comment être proactif contre le racisme? De la conscience sociale aux stratégies promotrices de la culture antiraciste. Mois du bien-être des étudiants noirs. Le laboratoire de Recherche Vulnérabilité, Trauma, Résilience et Culture (V-TRaC). Université d’Otta, 13 octobre 2020.

Ndengeyingoma, Assumpta, Jude Marie Cénat. Discrimination raciale et soins de santé : Vers les pratiques anti- raciste. Webinaire. Comité contre le Racisme et pour l'Équité, la Diversité et l'Inclusion. Hôpital Montfort, Ottawa, 25 février 2021.

Ndengeyingoma, Assumpta. Black Mental HealthThe Women’s Voice to Understandand Better Act. Panel. Ottawa Black mental health coalition. Ottawa, 2 mars 2021.

Ndengeyingoma, Assumpta. Le prix de l’engagement des femmes immigrantes: de la recherche du mieux-être au maintien du bien-être pour soi et le soutien de celui des autres. Mois de l’histoire des femmes au Canada.. Agence du revenu du Canada. Direction générale de la politique législative. Ottawa, Ontario, 8 octobre 2019.

Ndengeyingoma, Assumpta. Prise en charge dans les milieux de soins et services de santé de proximité des personnes ayant une déficience intellectuelle : défis et stratégies. Institut universitaire en DI-TSA . CIUSSS MCQ . 19 janvier 2019.

Dubé, Sonia, Mario Dubé, Assumpta Ndengeyingoma, Roseline Galipeau. Formation clinique en sciences infirmières : une responsabilité partagée. Formation hybride des préceptrices auprès des infirmières cliniciennes. Mini-colloque en formation à distance : 8 projets à découvrir !`FADIO. Rimouski, 21 septembre 2018.

Ledoux, Isabelle, Assumpta Ndengeyingoma, Jérôme Gauvin-Lepage. Démarche systématique pour mener à bien une intervention éducative en moins de 15 minutes. Journée Chantal-Caron. Longueuil, Canada, 28 novembre 2018.

Ndengeyingoma, Assumpta, Isabelle Moreau, Karine sauvé. La clientèle dite «multiproblématique» au sein du système public de santé et de services sociaux : une appellation qui influence la prestation de services. . Journée de la recherche du centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (3e édition). . Gatineau, Quebec, 8 juin 2018.

Ndengeyingoma, Assumpta. La nature complexe de la clientèle dite multiproblématique : Enjeux de la mise en application des suivis interprogramme dans le système de santé.. Comité performance de la Direction de la qualité, évaluation, performance et éthique. CISSSO. Gatineau, Québec, 25 septembre 2018.

Ndengeyingoma, Assumpta, Evy Nazon. Expérience des femmes immigrantes dans la prise en charge des fibromes utérins et trajectoire de soins. Association Vivre 100 Fibromes. Montréal, Québec, 18 Novembre 2017.

Ndengeyingoma, Assumpta, Isabelle St-Pierre, André C. Moreau. Littératie en santé en lien avec les méthodes alternatives : où en sont les professionnels de la santé ? . Colloque CISSS de l’Outaouais et UQO : L’utilisation des résultats de recherche par les patients, les cliniciens et les gestionnaires… quelques cas illustratifs. Gatineau, Québec, Mars 2017.

Ndengeyingoma, Assumpta, Kate St Arnaud, Francine de Montigny. Processus diagnostique pour un retard de développement : enfant différent, redéfinition du rôle du parent. Journée de la recherche 2e édition. Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Outaouais. Gatineau. Québec, 9 Juin 2017.

Ndengeyingoma, Assumpta, I. St-Pierre. De la globalisation des compétences infirmières à la contextualisation : Défis des infirmières formées à l’étranger (I.F.E). Communication orale. Colloque : Le développement des sciences infirmières dans un contexte de changement, dans le cadre de la Semaine de la recherche de l’Université du Québec en Outaouais. Gatineau,Canada, mars 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta, J. Ruel, A.C. Moreau. Présentation des résultats du rapport de l’évaluation du programme PSDPs. Communication orale présentée aux intervenants du Pavillon du Parc, Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en trouble envahissant du développement de l'Outaouais . Gatineau, Canada, 8 janvier 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta. Briser le cercle vicieux de mes symptômes pour mieux vivre avec le Lupus. Organisme communautaire Lupus Gatineau. Gatineau. Québec, 12 novembre 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta. Éléments signifiants dans les expériences d’immigration selon les jeunes Panel: Immigration au Canada : la médaille et son envers. Semaine de la recherche de l’Université du Québec en Outaouais. Gatineau, Québec, 1er avril .

Ndengeyingoma, Assumpta. Réfugié dans le pays d’accueil: jusqu’à quand? . Conférence - débat : Le parcours de réfugié à citoyen au Québec : Mythes et Vérités !Conseil de la communauté noire de Gatineau (CCNG). Gatineau, 4 février 2016.

Ndengeyingoma, Assumpta. Réfugié dans le pays d’accueil: jusqu’à quand ? Présentation dans la Conférence - débat : Le parcours de réfugié à citoyen au Québec : Mythes et Vérités. Communication orale présentée au Conseil de la communauté noire de Gatineau (CCNG). Gatineau, Canada, février 2016.

St-Pierre, Isabelle, Assumpta Ndengeyingoma. Intégration réussie selon la perspective des immigrants professionnels. Colloque Immigration au Canada : la médaille et son envers dans le cadre de la semaine de la recherche Université du Québec en Outaouais. Gatineau, Québec, 1er avril 2016.

Lapierre, Judith, Jacques L. Boucher, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma. Rapport d'activités. Café scientifique des IRSC L'obésité, un enjeu de taille. Université du Québec en Outaouais, 27 mars 2012.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, Annie Aimé, Charmain Levy. Coopérative de solidarité en promotion de la santé et qualité de vie. Démocratiser la santé à proximité. Journées Portes Ouvertes de l’Université du Québec en Outaouais. Saint-Jérôme, 12 février 2011.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, Annie Aimé, Charmain Levy. Dialogue sur les leviers, les programmes et les politiques en matière de promotion des saines habitudes de vie. Semaine de la recherche 2011 de l’Université du Québec en Outaouais. Gatineau, 17 février 2011.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma. La promotion-prévention dans les coopératives en santé : Essentielle révolution du système, antidote aux maux contemporains et démocratisation de la santé à proximité. L’exemple de Quartiers en santé et modèle adapté des groupes Hans Kai d’Ogawa, Japon !. Rencontre provinciale de la table des médecins de la Fédération des coopératives de services à domicile et de santé. Trois-Rivières, janvier 2011.

Lapierre, Judith, Karine Laplante, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma. Mieux vaut prévenir que guérir! Créer des gains en santé par la prévention et la promotion de la santé. Quartiers en santé pour la prévention de l’obésité par la transformation des politiques municipales, le capital social et la participation citoyenne. Rencontre thématique : Commission politique PLQ Outaouais. Gatineau, 22 janvier 2011.

Major, F., J. Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma, A. Aimé, C. Levy. Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables. Journées Portes Ouvertes de l'Université du Québec en Outaouais. St-Jérôme, 12 février 2011.

Major, F., J. Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma, A. Aimé, C. Levy. Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables. Communication orale . Journées Portes Ouvertes de l'Université du Québec en Outaouais. St-Jérôme, Québec, Canada, Février 2011.

Major, F., J. Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique . Amicale des personnes handicapées physiques de l’Outaouais. Gatineau, 15 mars 2011.

Major, F., J. Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique. Association des personnes vivant avec la douleur chronique. Gatineau, 8 février 2011.

Major, F., J. Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique. Communication orale présentée aux intervenants du CLSC Vallée-de-la-Gatineau. Maniwaki, Québec, Canada, Mars 2011.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma, Annie Aimé, Charmain Levy. Groupe interdisciplinaire de recherche en sciences de la santé et milieux favorables. Journées Portes Ouvertes de l'Université du Québec en Outaouais. St-Jérôme, 12 février 2011.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique. Amicale des personnes handicapées physiques de l’Outaouais. Gatineau, 15 mars 2011.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique. Association des personnes vivant avec la douleur chronique. Gatineau, 8 février 2011.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique. Présentation aux intervenants du CLSC Vallée-de-la-Gatineau. Maniwaki, 9 mars 2011.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Recherche et transfert d'une innovation sociale sous forme de Coopérative de santé. Semaine de la recherche 2011 de l’Université du Québec en Outaouais. Gatineau, 17 février 2011.

Ndengeyingoma, Assumpta. L'immigration et ses défis pour se garder en santé. Rencontre thématique de la commission politique du parti libéral du Québec en Outaouais. Gatineau, 22 janvier 2010.

Ndengeyingoma, Assumpta. Santé, culture et immigration . Semaine de la recherche 2011 de l’Université du Québec en Outaouais. Gatineau, 17 février 2011.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, F. Nadeau. Coopérative de solidarité en promotion de la santé et qualité de vie: Démocratisation de la santé à proximité. Table de concertation Outaouaise en saines habitudes de vie. Gatineau, 9 novembre 2010.

Lapierre, Judith, Francine Major, Assumpta Ndengeyingoma, J. Charlebois, C. Lalonde, H. Sabourin, D. Raby, Stéphane Ouimette, Anisia Rus, S. Mudahogora. Quartiers en santé pour la prévention de l’obésité par la transformation des politiques municipales, le capital social et la participation citoyenne. Rencontre des équipes de recherche sur l’action concertée FQRSC. Montréal, 26 septembre 2010.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Apprendre à se faire du bien et vivre avec la maladie chronique. Académie des retraités de l’Outaouais. Gatineau, 27 octobre 2010.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Le développement, les défis et le rôle de Quartiers en santé dans le développement de l'économie sociale de l'Outaouais. Panel principal du Forum sur les Innovations - Université du Québec en Outaouais. Gatineau, 2010.

Major, Francine, Judith Lapierre, Assumpta Ndengeyingoma. Prendre soin de soi tout en vivant avec une maladie chronique. Foire Santé de Cantley. Cantley, 16 octobre 2010.

Succession Francine Major, A/s Guimond Vachon, Judith Lapierre, Annie Aimé, Assumpta Ndengeyingoma, François Nadeau, Augustin Ramazani, Charmain Levy. La Coopérative de solidarité Quartiers en santé. Forum Innovation 2010. Université du Québec en Outaouais, Mars 2010.

Major, Francine, Assumpta Ndengeyingoma. Les défis à l’exclusion et à l’inclusion pour un immigrant vivant avec une condition chronique de santé. Conférence-débat sur invitation au CERCLECAD (Centre de Recherches pluridisciplinaires sur les Communautés d'Afrique noire et des diasporas). Ottawa, ON, 2009, 30 mai.

Ndengeyingoma, Assumpta. Nouvelle vie de famille dans un nouveau pays. Conférence auprès des nouveaux arrivants. Invitation de l’organisme Accueil parrainage Outaouais (APO). Gatineau, mars 2009.

Ndengeyingoma, Assumpta. Et si c’est cela l’intégration réussi au Canada lorsqu’on a connu l’expérience de vivre dans un cas de refugié? . Journée internationale des refugiés. Invitation de l’organisme Accueil parrainage Outaouais (APO). juin 2008 .

AUT (Autres)

Ndengeyingoma, Assumpta, Marcela Ferrada-Videla. (s. d). Les discriminations envers les infirmières racialisées: enjeux et pistes de solution. Avis présenté aux États généraux de l'OIIQ sous le thème de "Formation infirmière: pour relever les défis du 21e siècle"

Ndengeyingoma, Assumpta. Représentations d'adolescents réfugiés de leur expérience migratoire et des éléments contribuant au développement de leur identité personnelle. (2013). Université du Québec à Trois-Rivières. thèse Doctorat. Superviseur: Miron, Jean-Marie. these Doctorat.